寺島しのぶ受賞に喜び爆発！早朝ホテルで「奇声」

日本人として３５年ぶりに最優秀女優賞を受賞した喜びを語る寺島しのぶ

　世界三大映画祭の１つとされる第６０回ベルリン国際映画祭の審査結果が２０日夜（日本時間２１日未明）発表され、「キャタピラー」（監督若松孝二）に主演した寺島しのぶ（３７）が最優秀女優賞に輝いた。日本人では６４年の左幸子さん、７５年の田中絹代さんに続き、３５年ぶり３人目の快挙。寺島は大阪市内で喜びの会見を行った。一方、山田洋次監督（７８）の「おとうと」がクロージング上映され、吉永小百合（６４）が舞台あいさつをドイツ語でこなして喝采を浴びた。

　寺島が歴史に名前を刻んだ。日本人では６４年に「にっぽん昆虫記」「彼女と彼」で受賞した左さん、７５年「サンダカン八番娼館　望郷」の田中さん以来、３人目の受賞。過去にシャーリー・マクレーン（７５）エリザベス・テイラー（７７）といった名女優も名前を連ねる賞で、列島が沸いた。
　すでにベルリンから帰国していた寺島は２１日、大阪市内のシアターＢＲＡＶＡ！で喜びの会見。蜷川幸雄氏（７４）演出の舞台「血は立ったまま眠っている」の上演前に「自分の演技に満足することはないが、世界の人に（映画を）分かってもらえたことがうれしい」と笑みをこぼした。
　受賞の発表は、滞在先の大阪市内のホテルで映画祭の公式ホームページを見て確認し「（午前４時の）夜中なのに恥ずかしいくらい奇声を上げた」。母親の富司純子（６４）や夫のローラン・グナシア氏（４２）には電話で報告し、初日当日にもかかわらず「喜びで一睡もできなかった」と苦笑いした。
　「キャタピラー」は、太平洋戦争中の農村を舞台に、両手足を失い中国戦線から復員した軍人（大西信満）と、夫の世話に追われる妻（寺島）の関係を通して戦争の矛盾を描いたもの。寺島が「久しぶりにどうしても出たい」と思い定めた作品だった。
　１５日（現地時間）の公式上映では喝采を浴びた。舞台のスケジュールの関係で上映には出席できなかったが、１６～１９日の２泊４日の日程でベルリンを訪問。地元の熱気を肌で感じた。
　日本が世界に誇る女優に肩を並べたことになるが「今後日本人の誰かがこの賞を獲ったとき“寺島以来”と言われることになると思う。そのときに消えていないように、女優として立っていられたら」と語気を強めた。
　映画祭で女優賞のトロフィーを受け取った若松監督は２２日帰国。蜷川氏の意向で、舞台楽日の２８日に、監督を舞台上に招き“授賞式”が開かれるという