国連で初の上方落語！小春団治が画期的「皿屋敷」

ニューヨークの国連本部で落語を披露する桂小春団治

　落語の海外上演で国際交流を進めてきた上方落語家の桂小春団治（５２）が１９日、ニューヨークの国連本部で公演を行い、各国の国連大使や国連職員らを前に、古典落語「皿屋敷」などを披露した。主催団体によると、国連本部での落語の上演は初めて。

　公演は約３００人を収容できる第３会議場で実施。演目は小春団治お得意の「お玉牛」「皿屋敷」。日本語での上演だが、国連公用語の英語、フランス語、スペイン語、中国語の字幕が付き、「世界の言語人口の５０％をカバーする画期的試み」（主催団体）となった。
　小春団治は２０００年の英国を皮切りに、フランスや韓国など計１２カ国で公演を行った実績を持つ。０７年にはニューヨークのオフ・ブロードウェーで落語家として初めて落語を上演した。
　今回は海外公演開始から１０年を記念し、国際外交の舞台である国連本部での実施を決めたという。（共同）