A・ジョリーもビックリ!?「ウォンテッド」無断配信
日本公開前の映画がファイル交換ソフト「ウィニー」を通じてインターネット上に無断配信された著作権法違反事件で、逮捕された無職平田一志容疑者(33)が、ほかに約2年前から少なくとも26本の映画を無断配信した疑いがあることが18日、京都府警の調べで分かった。
府警ハイテク犯罪対策室によると、約2年前から、「ロッキー・ザ・ファイナル」や「オーシャンズ13」などの人気作品に自ら字幕を付け、いずれも日本公開前に配信していたとみられる。
映画に無断で字幕を付ける人はネット上で「字幕職人」と呼ばれ、中でも平田容疑者の字幕は評価が高かったという。府警はネット上での評価が違法な配信を続ける動機となった可能性もあるとみて動機を捜査する。
日本国際映画著作権協会によると、平田容疑者はネット上で「tikal」と名乗り、「字幕神」と呼ばれていた。
調べでは、平田容疑者は今年7月上旬、ウィニーを通じ、ハリウッド映画「ウォンテッド」をネット上から不特定多数がダウンロードできる状態にし、米国の映画会社の著作権を侵害した疑い。
海外の映画館で盗撮された映画などを、ファイル交換ソフトを使ってネット上で入手。日本語の字幕は、別のホームページで手に入れたスペイン語などの字幕から、翻訳ソフトを使って作成していたという。
2008年9月18日のニュース
-
A・ジョリーもビックリ!?「ウォンテッド」無断配信
[ 2008年9月18日 19:07 ] 芸能
-
審査委員長は、あのアクション女優のパパ
[ 2008年9月18日 19:04 ] 芸能
-
ベッキー、ヌーボー親善大使に 恋の解禁は…
[ 2008年9月18日 17:05 ] 芸能
-
乙葉らが「木づかい運動」PRへ
[ 2008年9月18日 17:02 ] 芸能
-
西田敏行、新番組は「泣きっぱなし」
[ 2008年9月18日 16:59 ] 芸能
-
吉永小百合「…邪馬台国」キャンペーンカー出発
[ 2008年9月18日 13:55 ] 芸能
-
キューバの映画監督 H・ソラス氏死去
[ 2008年9月18日 11:39 ] 芸能
-
桂三枝も特別出演 ブロードウェーで寄席再び
[ 2008年9月18日 10:20 ] 芸能
-
木村カエラ、本番前に“人体実験”
[ 2008年9月18日 10:13 ] 芸能
-
「ある愛の詩」のR・オニール、親子で逮捕
[ 2008年9月18日 08:52 ] 芸能
-
キョンキョンが衝撃告白「夢遊病と夜尿症」
[ 2008年9月18日 06:00 ] 芸能
-
「リルビー」爆ヒット!100万DL突破
[ 2008年9月18日 06:00 ] 芸能
-
東大生の寝顔ショット!八田亜矢子が写真集
[ 2008年9月18日 06:00 ] 芸能
-
絢香ライブにコブクロ!3人の恋愛観新曲
[ 2008年9月18日 06:00 ] 芸能
-
友近苦笑い…大使任命で調査初めて知った
[ 2008年9月18日 06:00 ] 芸能
-
“超能力少女”蓮佛美沙子が悪の組織と対決
[ 2008年9月18日 06:00 ] 芸能
-
菅井きん 最高齢映画主演も「ピンと来ない」
[ 2008年9月18日 06:00 ] 芸能
-
「AKB48」男装ユニットを結成!?
[ 2008年9月18日 06:00 ] 芸能
-
健康的Dカップ!日系3世女子高生がGP
[ 2008年9月18日 06:00 ] 芸能
-
「ハワイアンの女王」日野てる子さん逝く
[ 2008年9月18日 06:00 ] 芸能
-
獅童驚いた“ドリフ技術”で40トン放水
[ 2008年9月18日 06:00 ] 芸能
-
井上舞妃子「海ぶどうにゴーヤ…」沖縄三昧
[ 2008年9月18日 06:00 ] 芸能
-
水川あさみに「ゾウの神様」が恋愛指南
[ 2008年9月18日 06:00 ] 芸能
-
熊田曜子が初司会、お笑い大御所に「緊張」
[ 2008年9月18日 06:00 ] 芸能
-
大月みやこ 8回目の博品館で29曲熱唱
[ 2008年9月18日 04:03 ] 芸能