不完全燃焼で終えた松坂…“借り”は来季に返す

レッドソックスは地区シリーズでエンゼルスに３連敗、引き揚げる松坂。プレーオフでは初めて登板の機会なく終わる

　不完全燃焼でオフを迎える。米大リーグ、レッドソックスの松坂大輔投手は、エンゼルスとの地区シリーズでチームが３連敗し、プレーオフで登板することなく今季のプレーを終えた。

　慣れない救援での待機。アナハイムでの第１、２戦は予想もしなかった寒さに震え「肩をつくるのが中継ぎの人よりも時間がかかるし、体を冷やさないようにした」。ブルペンでキャッチボールをして備えた。連敗で本拠地に戻った１１日の第３戦は２回と６回にウオーミングアップ。だが、出番が回ってくる展開にはほど遠く、トレーナーを羽織ったままだった。
　２度目の故障者リスト入りをした６月下旬から約３カ月間は「プレーオフに向けてトレーニングする」と大舞台を目標にした。９月に復帰し、４試合で６失点、３勝１敗と好投。だが、首脳陣は早くから地区シリーズの「先発」から松坂を外していたようだ。
　１２日に記者会見したエプスタイン・ゼネラルマネジャーは松坂について「オフは体幹と肩をしっかり強化して、来季２００イニング以上投げられる体をつくってもらう。これは必要条件だ」と厳しい言葉を贈った。巻き返しの機会さえ十分に与えられなかった今季の借りは、来季返すしかない。（共同）