キャンプイン控え　上原、川上ら汗流す

　米大リーグ、オリオールズの上原浩治投手は１３日、キャンプ地のフロリダ州フォートローダーデールで１時間半近く練習した。ランニングとキャッチボールのほか、８０メートル以上の距離で遠投も行った。

　ブレーブスの川上憲伸投手はキャンプ地の同州オーランドで遠投やウエートトレーニングなど約２時間練習。この日から報道陣にロッカーが開放され、早速米メディアから質問を受けた。
　ヤンキースの松井秀喜外野手と井川慶投手（マイナー契約の招待選手）は同州タンパの球場でキャンプ前の身体検査を受けた。松井秀はトレーニングしなかったが、井川はランニング、キャッチボールなど精力的に動いた。野手組のキャンプインは１８日だが、松井秀は１４日にキャンプインするバッテリー組と一緒に練習を始める。
　レッドソックスの斎藤隆、岡島秀樹、田沢純一の３投手は同州フォートマイヤーズのキャンプ地でチーム全体の身体検査、体力測定を行った。
　キャンプは１４日に始まり、レッドソックス、ドジャースなど１６球団のバッテリー組が始動する。（共同）