首位打者の報酬、マーリンズのアラエスが調停で3倍近い昇給、年俸7億8550万円に

ツインズからマーリンズにトレードされたアラエス（AP）
Photo By ＡＰ

　昨季のア・リーグ首位打者で、このオフにツインズからマーリンズにトレードされたルイス・アラエス内野手（25）が2日（日本時間3日）年俸調停の公聴会を経て3倍近い昇給を勝ち取った。大リーグ公式サイトが報じた。

　昨季の年俸は212万5千ドル（約2億7363万円）。打率・316の首位打者で出塁率も・375と高かった。アラエスの希望額は610万ドル（約7億8550万円）で球団提示の5百万ドル（約6億4385万円）と開きがあったが、調停人は610万ドルを妥当と判断した。マーリンズは他にユーティリティのジョン・バーティ（33）、左腕ヘスス・ルサルド（25）との公聴会を予定している。バーティは昨季年俸120万ドル、打率・240と低かったが、41個の盗塁を決め（成功率89％）盗塁王になった。希望額は230万ドルで球団のカウンター額は190万ドル。ルサルドは昨季の年俸は71万5000ドル。18試合に先発し100・1イニングを投げ、防御率3・32。希望額は245万ドルで球団のカウンター額は210万ドル。