代役カーペンターが貴重な一発　カージナルス２勝目

ナ・リーグ優勝決定シリーズ第３戦 カージナルス３―１ジャイアンツ

（10月17日 セントルイス）
　代役の貴重な一発が決勝点となった。カージナルスはカーペンターが三回に逆転２ランを放ち、シリーズを２勝１敗とした。

　初の攻撃で主力ベルトランが左膝を痛めて退き、２回守備から出場した２６歳。０―１の３回２死二塁で今季完全試合を達成したジャイアンツのケーンの甘く入ったスライダーを捉えた。打球が右翼フェンスを越えると本拠地球場を埋めた観客は総立ちで熱狂。ヒーローは「どの場面でも出場したらベストを尽くす。きょうは大きい試合だった」と充実感に浸った。

　今季メジャーに定着したカーペンターはケーンに対してはこの試合まで４打数４安打。それだけにマシーニー監督は「シーズン中もいい働きをしてくれていたし、相性がいいのは知っていた。彼はいろいろな起用に応えてくれる選手だ。大きい一発だった」と称えた。

　降雨による約３時間半の中断を挟んだが、抑えのモットが８、９回を無失点とするなど流れを渡さなかった。プレーオフ通算１４本塁打をマークするベルトランの離脱は痛い。それでも昨年のワールドシリーズ覇者は総力戦の構えで目の前の白星をもぎ取った。（共同）