福留４試合快音なし　守備でも２失策

　米大リーグ、カブスの福留孝介外野手は２３日、シカゴで行われたナショナルズ戦に「８番・右翼」で出場、３打数無安打だった。内容は四球、空振り三振、遊ゴロ失、見逃し三振で打率２割６分２厘。チームは９―２で勝った。

　福留が「８番」で先発したのは２度目。前回は好結果を残し直後に打順を上げたが、この日は３打数無安打。３回の２死満塁では空振り三振に倒れ、地元シカゴのファンから珍しくブーイングを浴びた。守備でも６回に右前打を処理する際にファンブル。二塁を狙った打者走者を刺そうとして、今度は二塁へ悪送球してしまい、２失策を記録した。
　試合後、福留は記者会見しなかったが、ピネラ監督は「明日、球場に来てから打撃の技術面について話をしてみる」と少し強い語調で言った。そして「速球には振り遅れているし、カーブのような球種には反応が早すぎる」と、具体的に指摘した。（共同）