ジブリ鈴木敏夫Ｐ「ゲド戦記」秘話明かす　最初は映画化断られた「どこの馬の骨とも分からない…」

「ゲド戦記」の１場面（Ｃ）２００６　Ｓｔｕｄｉｏ　Ｇｈｉｂｌｉ・ＮＤＨＤＭＴ
Photo By 提供写真

　宮崎駿監督（７７）が多大な影響を受けた米女性作家アーシュラ・Ｋ・ル＝グウィン氏（８８）の傑作ファンタジー小説を原作にしたアニメ映画「ゲド戦記」（監督宮崎吾朗、２００６年公開）が１２日、日本テレビ「金曜ロードＳＨＯＷ！」（金曜後９・００）でノーカット放送される。スタジオジブリの鈴木敏夫プロデューサーが秘話を明かした。

　「魔法」が日常的に存在する多島海世界「アースシー」。人間の住む世界にいるはずのない竜が突然現れて共食いを始め、魔法使いが魔力を失うなどの異常事態が起こっていた。その原因を探る魔法使い・ハイタカ（菅原文太）はある日、エンラッド国王の父を刺し、国から逃げている王子・アレン（岡田准一）と出会う…。

　鈴木氏は「『ゲド戦記』は宮崎駿にとって念願の企画で、実は『風の谷のナウシカ』（８４年）の前に原作者のグウィンさんに映画化を申し出ていたんです。でも当時からすれば、どこの馬の骨とも分からない日本人からの申し出…お断りされてしまいました。それが、年月を経て今度は向こうから打診がきた。細かいことは省きますけど（宮崎駿監督の長男）吾朗くんのデビュー作にいいなと思ったんですよね。『ゲド戦記』の第３巻。年老いたゲドとアレンのやり取りが、僕はいいなと思ったんですよ」と述懐。

　「でもグウィンさんの了承はすぐに出なかったんです。望んでいるのは宮崎駿による映画化だったわけですから。そこで、宮崎駿と僕で会って話をすることになったんです。宮崎駿は説得のために色んなことを話していました。『僕の色んな作品は全部あなたの影響を受けてる！闇との戦い。僕にとってはすごい重要なテーマだった。だけど、それをやるには年を取りすぎた。息子はやりたいって言ってるけど、自分がプロデューサーとして見守るから納得してくれないか』…という感じで。それを話したのがお昼で、その場では夜もう一度お話をしましょうっていうことになって、夜にやっと返事をもらったんです。分かりましたって」

　宮崎駿監督の絵物語「シュナの旅」（１９８３年）が原案になった。「実は『ゲド戦記』の映画化を断られた時に宮崎駿が『シュナの旅』っていう絵物語を書いていたんですけど、実際に映画を作るときに吾朗くんに『シュナの旅』を作ったらどうかと提案したんです。吾朗くんも基本的にはそれを受け入れて、大きくは違ってますけど、流れているものは同じなんですよね」と明かした。