高倉健さん、中国でも人気絶大!上海映画祭で日本人初の特集上映
中国・上海で開催中の第18回上海国際映画祭で14日、昨年11月に悪性リンパ腫で亡くなった俳優高倉健さん(享年83)をしのぶ「トリビュート上映会」が始まった。中国の映画祭で日本人俳優の特集上映が行われるのは初めて。オープニング作品「鉄道員(ぽっぽや)」(99年)の上映会場は1000席が満員となり、中国で「良き友人」と慕われた健さんの絶大な人気をあらためて示した。
会場となった中国最大規模の劇場「SFC上海影城」は、健さんファンであふれかえった。設置された写真パネルの前には大勢が集まり、押し合いながらスマホで撮影。「鉄道員(ぽっぽや)」の上映前、現地入りした降旗康男監督(80)が客席を見渡し「“健さん、今上海で、日本にはないような大きな劇場で座席が満員になっています”と、私の記憶の中にいる健さんに報告したところです」とあいさつすると温かい拍手に包まれた。
中国では文化大革命後の78年、外国映画開放政策の第1弾として主演映画「君よ憤怒の河を渉れ」が公開され大ヒット。チャン・イーモウ監督(63)とタッグを組んだ「単騎、千里を走る。」(05年)は雲南省麗江で約2カ月間撮影した。日中友好の懸け橋となった健さんの訃報は中国でも大きく報じられ、上映会は映画祭側が哀悼と敬意を表して企画した。
21日までに「網走番外地 望郷篇」「君よ憤怒の河を渉れ」「幸福の黄色いハンカチ」「遙かなる山の呼び声」の計5作が上映され、「網走…」は中国初上映となる。
とりわけ「鉄道員(ぽっぽや)」は、健さんが「広く中国の人にも見ていただきたい」(降旗監督)と公開を熱望していた作品。中国での配給権を東映から譲り受けて一時保有し、中国での映画祭で上映された際の翻訳に納得がいかず、東京のスタジオで中国人俳優による吹き替え版を作ったほど思い入れが深い。
今回は新たに用意された字幕版が上映され、終了後には、中国では珍しく拍手が湧き起こった。観客の40代女性は「ずっと見たかった。やっと見られた」と感激。50代男性は「私の人生でたった一人の憧れのスター。タフガイで格好よかった」と興奮していた。主演作「動乱」(80年)を企画した東映会長で日本映画製作者連盟会長の岡田裕介氏(66)も「中国での健さんの人気と知名度の高さにあらためて驚かされた」と話した。
▽上海国際映画祭 1993年に創設され、中国上海市で毎年6月に開かれている国際A級映画祭。01年の第5回までは隔年開催だったが、02年の第6回からは毎年開催されている。国家ラジオ映画テレビ総局と上海市が全面的にバックアップしている。
2015年6月15日のニュース
-
いつもと違う広瀬すず 初挑戦は「仕事始めて3年 一番緊張した」
[ 2015年6月15日 22:04 ] 芸能
-
スピードワゴン小沢 パパ願望告白「しかも大至急」のワケ
[ 2015年6月15日 21:52 ] 芸能
-
浅香光代が決意 終活で遺言書作成 どうする遺産 隠し子2人への償い方
[ 2015年6月15日 20:58 ] 芸能
-
花田美恵子、元夫に未練なし!思い出のバッグは高額査定「子供の学費に」
[ 2015年6月15日 20:12 ] 芸能
-
篠田麻里子「ふてぶてしい」制服姿 TDLで追い回される「逃げまくった」
[ 2015年6月15日 19:45 ] 芸能
-
華原朋美 忙しくても「恋はする暇ありますよ!出会ったら早い!」
[ 2015年6月15日 19:04 ] 芸能
-
「C―C―B」渡辺英樹 大動脈解離で入院 心配の声続々
[ 2015年6月15日 18:47 ] 芸能
-
桂文枝ら「大須演芸場」こけら落とし興行出演 商店街「お練り」も
[ 2015年6月15日 18:44 ] 芸能
-
AKB中西智代梨「“この人ちょっと怖いな”は嬉しい」
[ 2015年6月15日 17:47 ] 芸能
-
直木賞作家・高橋治さんが死去 「風の盆恋歌」「秘伝」
[ 2015年6月15日 17:24 ] 芸能
-
SKE卒業の松井玲奈「芸能界で生き残れるよう背中を押して」
[ 2015年6月15日 15:12 ] 芸能
-
藤原紀香 愛之助との熱愛質問に笑顔で無言 セクシー衣装で魅了
[ 2015年6月15日 14:40 ] 芸能
-
「極道大戦争」謎キャラKAERUくん、告知タイトル間違え土下座
[ 2015年6月15日 14:27 ] 芸能
-
最終回「ようこそ、わが家へ」 視聴者予測不能の2つの工夫とは
[ 2015年6月15日 13:33 ] 芸能
-
驚異的「世界の果てまでイッテQ!」3週連続“大台”20%超
[ 2015年6月15日 11:59 ] 芸能
-
ワンピースがギネス記録 1作者で世界最多発行、3・2億冊!
[ 2015年6月15日 11:55 ] 芸能
-
好調「天皇の料理番」第8話パリ編15・3%!自己最高更新
[ 2015年6月15日 11:23 ] 芸能
-
なでしこW杯第2戦カメルーン戦は9・7% 初戦から3P上昇
[ 2015年6月15日 10:08 ] 芸能
-
山下智久主演「アルジャーノンに花束を」最終回は7・2%
[ 2015年6月15日 10:07 ] 芸能
-
朝ドラ「まれ」第11週平均は19・5% 再び大台に迫る
[ 2015年6月15日 10:00 ] 芸能
-
立花彩野 第1子出産に「とても感動っ」「守るべきもの出来た」
[ 2015年6月15日 09:24 ] 芸能
-
坂田利夫16日にも退院 間寛平ツイート「引退できるねんて…」
[ 2015年6月15日 08:32 ] 芸能
-
永井大&中越典子 8月2日に挙式・披露宴 渡辺謙も出席へ
[ 2015年6月15日 08:25 ] 芸能
-
強制わいせつ被害告発グラドルが騒動謝罪「軽率な行動を反省」
[ 2015年6月15日 08:06 ] 芸能
-
羽鳥P語る「ようこそ、わが家へ」最終回 ニット帽男と明日香は…
[ 2015年6月15日 08:00 ] 芸能
-
メッセ黒田、交際宣言後初の舞台 「国生ーっ!」の声援に…
[ 2015年6月15日 07:40 ] 芸能
-
伊藤綾子アナ“緊張”初一日署長「少しでも犯罪防止につながれば」
[ 2015年6月15日 07:20 ] 芸能
-
嵐・相葉 月9撮了に晴れやか笑みで達成感「とても濃い時間」
[ 2015年6月15日 07:00 ] 芸能
-
仲間由紀恵、ひばりさんに“なりきり”語り…27回忌追悼特番
[ 2015年6月15日 06:40 ] 芸能
-
NEWS手越“キス顔”披露 小山感心「メンタルが強いよね」
[ 2015年6月15日 06:31 ] 芸能
-
地下アイドル解雇…彼氏とけんか、公演中の会場でリストカット
[ 2015年6月15日 06:31 ] 芸能
-
ももクロ、鶴瓶と吉本新喜劇初出演 人気ギャグ「乳首ドリル」も
[ 2015年6月15日 06:00 ] 芸能
-
野村宏伸、再婚へ 15歳下ベッキー似美女と同居「大切な存在」
[ 2015年6月15日 05:45 ] 芸能
-
ユッキーナ、親バカ!?莉々菜ちゃんは「普通の2歳よりできる」
[ 2015年6月15日 05:30 ] 芸能
-
大島優子「凄くうれしかった」アンパンマンの“顔”交換
[ 2015年6月15日 05:30 ] 芸能
-
高倉健さん、中国でも人気絶大!上海映画祭で日本人初の特集上映
[ 2015年6月15日 05:30 ] 芸能
-
3月に新作撮る予定だった…降旗監督、健さんは「アイドル」
[ 2015年6月15日 05:30 ] 芸能
-
MERS余波 チャン・ドンゴンら韓流俳優が出席を取りやめ
[ 2015年6月15日 05:30 ] 芸能
-
英で「1D」活動休止報道…広報は「事実無根」もソロ活動模索?
[ 2015年6月15日 05:30 ] 芸能