「ロシアの優しい魂」Ｖ・トルクノワさん死去

　インタファクス通信によると、ロシアの国民的女性歌手ワレンチナ・トルクノワさんが２２日、モスクワの病院で死去、６３歳。心不全とみられる。

　４６年７月南部クラスノダール地方生まれ。家族と移り住んだモスクワで、音楽学校に入り、７０年代にデビュー。愛する男性が戦争から戻らなかった悲しみを歌った「もし戦争がなかったら」など数々のヒットを生み「ロシアの優しい魂」と称された。ロシア民謡歌手の故ズイキナさん、ポップ歌手のプガチョワさんと並び旧ソ連、ロシアで最も有名な女性歌手の一人だった。（共同）