脱水症状で降板した上原…復帰戦も天気が心配

予定されている１１日のマリナーズ戦先発に備え、ブルペンで投げ込むオリオールズ・上原

　左太もも裏側を痛めて故障者リスト（ＤＬ）入りしているオリオールズの上原が、ブルペンで２６球を投げ軽めの調整。１１日（日本時間１２日）のマリナーズ戦で復帰する見込みで、投球練習の後は外野を走り込んだ。

　この日の試合前は蒸し暑さがひどく、上原は何度もタオルで汗をぬぐいながら練習。前回登板時に脱水症状で降板した上原は「この前は湿気でやられた。きょうは夜涼しくなったけど、僕が投げる日はどうなるか…」と、厳しい気候に心配顔だった。（共同）