インディアンス救援２枚獲得　球宴選出ハンドと４２試合登板シンバー

　インディアンスはパドレスとの交換トレードで、抑え左腕のブラッド・ハンド（２８）と救援右腕アダム・シンバー（２７）の両投手を獲得した。パ軍には有望株のマイナー捕手が移る。

　ハンドは今季４１試合に投げて２勝４敗２４セーブ、防御率３・０５で球宴に２年連続で選出された。シンバーは４２試合で３勝５敗、防御率３・１７。ア・リーグ中地区３連覇を狙うチームは救援陣の強化が課題とされていた。