中日・平田　侍の貫禄一発「詰まりぎみだったけど…」

＜中・広＞４回無死、左越え本塁打を放ちベースを回る平田

オープン戦 中日２―４広島

（3月3日 小牧）
　３番右翼で先発した中日・平田が今春１号アーチを放った。

　１点を追う４回、先頭で打席に入ると、代わったばかりのルーキー横山の外角高め直球を左翼席に運んだ。「詰まりぎみだったけど、打った瞬間に入ると思った」。４日からは台湾代表との強化試合（５、６日）のため侍ジャパンに合流する。「いい緊張感でできる。（５日は）ナゴヤドームでやるので勝って盛り上げたい」と竜の主将は気持ちを高めていた。