落合野球強さの秘密　井端「普通にやれているのがいい」

セ・リーグ 中日３－０ヤクルト

（10月10日 ナゴヤＤ）
　中日は落合野球の象徴・アライバが貴重な追加点をもぎとった。

　５回２死から山井が二塁打で出塁すると、荒木の中前打で一、三塁とチャンスを広げた。ここで井端が石川の初球を引っ張り、左翼線を破る二塁打。３点目を叩き出した。優勝争いを何度も経験してきた井端は「普通にやれているのがいい」と余裕の表情を浮かべた。

　≪最短１２日Ｍ点灯≫中日が２位のヤクルトに勝ったため、１２日にも優勝へのマジックナンバーが点灯する。条件は２連勝ならＭ４、１勝１分けならＭ５が点灯する。逆に２連敗を喫すると２位に転落。翌１３日も敗れればヤクルトにマジック点灯となるため、まだまだ油断はできない。なお、中日、ヤクルト以外にＶの可能性を残すのは阪神だけとなった。