上原の実力認めるハンター　失投は見逃さず

　【エンゼルス３－２オリオールズ】７回に勝ち越しの本塁打を放ったエンゼルスのハンターは、２００２年の日米野球で上原と対戦した。

　カットボールが甘く入った上原は「失投。（ハンターは）日米野球でＭＶＰをとったのも覚えている」。警戒していただけに、悔いの残る１球となった。
　ハンターは日米野球の後「帰国してすぐに（上原が米国に）来るなら獲得してくれとチームに言ったんだ」と話すほど強い印象を持っていた。「フォークボールがあると分かっていたから、低めは振らないようにと思っていた」。失投をたたき満足そうだった。（共同）