中日・平田　トドメ４号　谷繁監督喜んだ「相手が山口」

＜巨・中＞８回１死一、二塁、右越え３ランを放つ平田。投手・山口

セ・リーグ 中日１１―４巨人

（5月8日 東京Ｄ）
　中日・平田も４打点で勝利に貢献した。５回１死一、三塁で右犠飛。８回１死一、二塁では右越え４号でとどめを刺した。

　谷繁監督を「相手が山口。いい本塁打だったと思う」と喜ばせた一撃だった。首位浮上にも「混戦ですから。また火曜から６連戦ですし、全開でできるよう、しっかりと体調を整えたい」と油断はなかった。