北アイルランドと引き分け、うなだれるイタリア代表の選手たち＝ベルファスト（ロイター）