戸田奈津子さん　トム・クルーズから恒例花束届いた　映画「ミッション:インポッシブル…」イベント

ケーキを前にポーズをとる（左から）森川智之、戸田奈津子さん、柳沢慎吾（撮影・塩野　遥寿）
Photo By スポニチ

　字幕翻訳家の戸田奈津子さんが89歳の誕生日を迎えた3日、都内で行われた映画「ミッション:インポッシブル/ファイナル・レコニング」のイベントに出席した。

　この日は同シリーズで主演する米俳優トム・クルーズ（63）も誕生日。戸田さんはシリーズ第1作目から字幕翻訳を担当し、トムの来日時は通訳を担った盟友。

　トムからは10年ほど前からメッセージを添えた花束が恒例となっているといい、この日も送られてきたばかりの花束を写真で紹介。

　「本当に律義なんです。こんなことをするスターは彼だけ」とうれしそうにほほ笑んだ。