桂文枝がパリで創作落語 笑い、涙の襲名披露
上方落語の大名跡を襲名した桂文枝(69)が7日夜(日本時間8日未明)、パリ日本文化会館で襲名披露公演を開いた。
演目は自作の創作落語で、人をかんだため処分が決まったワニを助けようと動物園の飼育員が奮闘する「ワニ」。日本語で演じ、フランス語の字幕を付けた。共同電によると、満員の約270人のうち4割はフランス人。落語は初めてというパリ在住のエルベ・シャロンさん(65)は「悲しい話の中にも笑いのエッセンスがあり素晴らしい」と絶賛。図書館司書のキム・ティスランさん(23)は「表情や声音で人を演じ分けるテクニックがすごい。言葉が分からなくても通じる」と感心していた。襲名披露としては異例の海外公演に臨んだ文枝は「フランス人にもきちんと伝わるよう丁寧に演じた。日本の伝統を理解してもらえたような気がする」と話した。
2012年12月9日のニュース
-
SKE48専用劇場オープン 松井珠理奈「素敵なスタート切れた」
[ 2012年12月9日 23:57 ] 芸能
-
JKT48高城、仲川 インドネシアで初パフォーマンス披露
[ 2012年12月9日 23:39 ] 芸能
-
ガガ 同性愛宣伝規制反対のロシア首相へツイッターで謝意
[ 2012年12月9日 21:33 ] 芸能
-
小倉優子 大家族宣言?「産み続けようと思います」
[ 2012年12月9日 16:24 ] 芸能
-
金子貴俊 第二子女児が誕生!出産立ち会い「妻の姿に心打たれ感動」
[ 2012年12月9日 13:47 ] 芸能
-
和田アキ子 勘三郎さんへ「あなたに逢えてよかった」
[ 2012年12月9日 12:45 ] 芸能
-
綾瀬はるか 6年でどう成長した?100枚以上で振り返る
[ 2012年12月9日 08:49 ] 芸能
-
「カサブランカ」のピアノ競売 日本人が出品 1億円弱で落札か
[ 2012年12月9日 08:03 ] 芸能
-
武井咲 好きになれない男性は「靴下に穴があいている人」
[ 2012年12月9日 07:04 ] 芸能
-
大鶴義丹 再婚相手は「イルカっぽくひょろっと」
[ 2012年12月9日 06:00 ] 芸能
-
ガッキー&安住アナ レコ大メーン司会に 堺正章は“卒業”
[ 2012年12月9日 06:00 ] 芸能
-
卒業生・大堀恵 AKB48から結婚第1号
[ 2012年12月9日 06:00 ] 芸能
-
剛力彩芽 アカデミー賞獲りたーい「死ぬまで女優続ける」
[ 2012年12月9日 06:00 ] 芸能
-
鈴木ちなみ 手ブラ写真集で完全燃焼「出来は120%」
[ 2012年12月9日 06:00 ] 芸能
-
宮迫からカラテカ入江にメール「相当やせるで」
[ 2012年12月9日 06:00 ] 芸能
-
爆笑問題 太田は19日 田中は23日に復帰
[ 2012年12月9日 06:00 ] 芸能
-
桂文枝がパリで創作落語 笑い、涙の襲名披露
[ 2012年12月9日 06:00 ] 芸能