苦労した水嶋ヒロ　何度も読んでメモして辞書を引いた

[ 2010年11月1日 07:30 ]

　執筆活動を理由に９月に芸能事務所を退社した俳優の水嶋ヒロ（２６）が、処女作で「第５回ポプラ社小説大賞」を受賞した。

　幼稚園から小学校６年までスイスで暮らした水嶋は英語が堪能だが、帰国直後は日本語に苦労。「中学、高校時代は本を読んでも１回では理解できないからと、１０回くらい読んで、メモをしたり、辞書を繰り返し引いていた」（周囲）という。