おかわり　キングタイ３０号も「大台ではない。どうでもいい」

＜ロ・西＞１回１死、中村は左越え本塁打を放つ

パ・リーグ 西武７－０ロッテ

（9月8日 ＱＶＣ）
　西武・中村にとっては何でもない数字だった。３年ぶりとなる３０本塁打に到達。しかし、過去４度本塁打王の実績を持つ主砲は「（３０本は）大台ではない。どうでもいい」と言い切った。

　初回、２点を先制した直後だ。１死走者なしから藤岡の１３９キロ直球を叩くと、打球は左翼ポールに直撃。前日にリーグトップに立った同僚・メヒアに１日で並んだ。

　１１年は自己最多タイの４８本塁打を記録。ただ、左膝の故障などでここ２年は２７、４本と苦しんだ。今季も右肘の違和感と闘いながらのシーズンが続き、田辺監督代行は「万全な体調でない中、価値ある３０本」と拍手を送った。だが、中村は「４０本以上打ったことがある。４０本も大台とは思わない」ときっぱり。自己記録を更新しなければ「大台」とは呼ばない。