落合監督ニヤリ！先発野手全員安打で能見にリベンジ！

阪神に勝利し、笑顔で和田（右）と握手する中日・落合監督

セ・リーグ 中日４－１阪神

（8月31日 ナゴヤＤ）
　中日は、８月９日の前回対戦で８回を１安打に抑え込まれた阪神先発の能見に、先発野手全員の計１１安打を浴びせて７回途中でマウンドから引きずり下ろし、２番手福原から平田が押し出し四球を選んで４―１とリード。この後は浅尾、岩瀬とつなぐ勝ちパターンが決まった。

　これで中日は貯金を１とし、再び阪神と並ぶ３位に浮上。笑顔で選手を迎えた落合監督は「あと４０何試合しか残っていないのだから、ここからは今までやってきた連中だよ」と、復帰組を合わせた総力戦で上位をうかがう意気込みを示した。