元キューバ代表・マルティンがメジャー昇格

　米大リーグ、レンジャーズは３０日、キューバから亡命し、５月に契約を結んだリオニス・マルティン外野手の昇格を発表した。今季２８本塁打を放っているネルソン・クルーズ外野手が左太もも痛で故障者リスト入りしたために昇格が決まった。

　マルティンは２００９年の第２回ワールド・ベースボール・クラシック（ＷＢＣ）にキューバ代表として出場した。（共同）