ジョージの時代終わる…ＮＹ各紙が功績評価

　米大リーグ、ヤンキースのジョージ・スタインブレナー・オーナーが、代表を次男ハル氏に譲ることが発表されて一夜明けた２１日、ニューヨーク各紙は「さよなら、ジョージ」（ニューズデー）「ジョージ時代の終わり」（ニューヨーク・ポスト）などの見出しで、名物オーナーの“引退”を大きく報じた。

　健康状態に不安があるとされる７８歳のオーナーが「ボス」の座を譲ったととらえたメディアは、特集を組んで業績を紹介した。ニューズデー紙は３０年以上にわたって球団トップに君臨し、ヤンキース黄金時代をつくり上げた半生を「余人をもって替え難い」と評した。
　全国紙やニューヨーク・タイムズ紙の扱いは、代表交代の事実を簡単に伝える程度だった。（共同）