中田　ブラジル流誕生日祝いに「うれしい」

　９日に３０歳の誕生日を迎えた鹿島のＭＦ中田が、チームメートからブラジル流の手荒い祝福を受けた。練習終了後、ＦＷ興梠、ＭＦ本山らからピッチ上で生卵と小麦粉を頭からかけられ、「うれしかったですよ。いい年になればいいね」と笑顔を見せた。右ひざの手術など山あり谷ありのサッカー人生を、「３０歳まで（選手を）やっているとは思っていなかったので、あっという間だった」と振り返っていた。