松嶋尚美　英会話レッスンで「めっちゃ笑われた」フレーズとは　自身の英語は「昔で止まってる」

タレントの松嶋尚美
Photo By スポニチ

　お笑いタレントの松嶋尚美（54）が16日、フジテレビ「ぽかぽか」（月～金曜前11・50）にゲストとして生出演。久しぶりに再開した英会話レッスンでの出来事を語った。

　過去に4年ほど通ったものの数年間中断していた英会話レッスンを、このたび再開させたという松嶋。きっかけは息子の高校入学試験だった。

　その理由を「高校入試やから親は関係ないと思ってたら、親も面接が」必要だったといい、「英語をしゃべれないといけない」と話した。

　そのため真剣に通っていたが「面接当日は仕事が入っちゃって行けなくなって」と回想。ほぼ片言の夫が代理で出席し、うち1校は「日本人だもんね」と事情を汲んでもらい、「何とか行けた」と報告した。

　しかし英会話レッスンについて、松嶋は「昔で止まってるの、私の英語って」と大笑い。「“How　are　you？”って言われたら、“I'm　fine,　And　you？”って言うやん」と説明したが、「めっちゃ笑われて。“And　youっていつだよ！？”みたいな感じで」と打ち明けた。

　そして講師からは「言わない。“How　about　you？”だよ」と教えられたと明かし、「“あなたはどう？”って言う時は、日本人って“And　you？”って言うやん。ちょっとね、外国の人って心でめっちゃ笑ってるねんて」と語っていた。