小澤征爾氏、体調不良で水戸室内管弦楽団の指揮取りやめ

　水戸芸術館（水戸市）は２０日、指揮者の小澤征爾氏（７６）が体調不良のため、この日予定されていた水戸室内管弦楽団定期演奏会の指揮を取りやめたと発表した。

　小澤氏は１９、２０の両日、同芸術館で指揮をする予定だったが、１９日の演奏会終了後、強い疲労感を訴えたという。回復に努めたが体力が戻らず、２０日の指揮は困難と判断した。２２日にサントリーホール（東京都港区）で開催予定の東京公演での指揮については未定。