天海祐希　“ハリウッド進出”「楽しみです」

「リアル・スティール」で実写吹き替えに初挑戦した天海祐希

　女優の天海祐希（４４）がハリウッド映画に吹き替えで初挑戦した。スティーブン・スピルバーグ氏（６４）が製作総指揮を執る感動大作「リアル・スティール」（１２月９日公開）で、天海は世界的にヒットした米ドラマ「ＬＯＳＴ」でブレークした女優エヴァンジェリン・リリー（３２）の声を担当。天海はアニメ映画「崖の上のポニョ」（０８年）などで声優経験があるが、実写では初めて。

　映画の舞台は２０２０年で、ロボットの格闘大会で絆を取り戻す父子の物語。天海は２人を見守る女性役。今月中旬に行ったアフレコを「普段は体全体で表現しているので…難しかった。でも素敵な演技をされているんだから、私の声が（心情に）追いついていけばいいと切り替えた」と振り返った。

　米ロサンゼルスで現地時間１０月２日に行われる世界プレミアには天海も出席。「楽しみですね」と“ハリウッド進出”を楽しみにしている。