裁判員制度意識…難解な医学用語やさしく説明

　【押尾被告第５回公判】医師の証言だけに難解な医学用語が多く登場したが、一般人が参加して裁く裁判員制度を意識したのか、医師は分かりやすい表現で説明した。

　肺の組織に体液がたまり息がしづらい状態となる「肺水腫」の説明では「食器洗い用のスポンジを想像してください。水が染みてくると、重たく硬く水浸しになった状態になり、空気の入る部分が少なくなる。肺も同様に重たく膨らんで硬くなります」と表現。さらに肺水腫の進行過程での息苦しさについては、「患者さんがよく使う表現」として「布団の真綿で首を絞められるよう」と説明した。