【ネビン監督と一問一答】大谷の出場可否は「プレーする準備が整った」と言ってきたら　復帰は16日か

ア・リーグ   エンゼルス－マリナーズ （ 2023年9月12日    シアトル ）

＜マリナーズ・エンゼルス＞試合前、メディアに対応するネビン監督（撮影・光山　貴大）
Photo By スポニチ

　右脇腹の炎症で欠場を続けているエンゼルスの大谷翔平投手（29）が12日（日本時間13日）、敵地シアトルでのマリナーズ戦もスタメン出場を回避した。フィル・ネビン監督の大谷に関する一問一答は以下の通り。

　――大谷翔平についての最新情報は。
　「最新情報は、彼がここに来て、彼が私のところに来て“プレーする準備が整った”と言ってきたらプレーをさせる。今日は彼なしのラインナップを作った。彼が来て、自分のすべきことをして、準備ができていると言って来たら、彼を起用するつもりだ。でも、今はまだ十分ではない。この2試合は休養日にするつもりだ。木曜日に休みがあるから金曜日にプレーすればいい。でも明日、彼が調子が良いと感じ、私のところへ言いに来たら起用するつもりだ」

　――すべては大谷の決断を待っているのか。
　「イエス。彼がプレーをする準備ができた時、彼が心地よくスイングができるようになった時に彼はプレーする。私もそのフラストレーションは理解できる。私も彼の名前を書く時の方が、ラインナップはよく見える。相手チームがどこであってもそれは変わらない。ファンが彼を見に来ていることも分かる。特に本拠地では。だから、私もこのフラストレーションは理解できている。この状況が始まった時、誰もこんなに大事になるとは思っていなかった。彼は私にも“自分は1日か2日でいける”と言っていた。だから私はそれをあなたがたに言った。だが、我々が思っていたよりも長引いている。しかし私は今でも彼の状態は復帰にとても近いと思っている。私は彼がプレーする準備ができたと言いに来ることをを待っている」

　――大谷は今日、彼のルーティンをやったのか？
「彼はフルワークアウトを室内で行った。そしてケージでは軽目に行った。今、言ったように、彼はプレーできる状態にとても近づいている。だから私は彼に昨日こう言った。“準備ができたら私のところに来なさい”と。ただ、今日はその日ではない」