“メジャー先輩”岩村　マー君にスラングのススメ

ヤクルトの岩村

　ヤクルトの岩村が、一昨年まで同僚だった田中にメジャーの先輩として「スラング（俗語）のススメ」を説いた。

　地元の愛媛県宇和島市内で始動。田中へのアドバイスとして「スラングを覚えることは大事。例えばＷｈａｔ’ｓ　ｕｐ？（調子どう？）が“Ｗｈａｓｓｕｐｓ？”とかね。日本はきっちり話さないといけないというのがあるけど、英語はアバウトでいい」。自身は「言えないような」スラングも駆使して交友関係を広げただけに「とにかく話すことが大事」と金言を授けていた。