屈辱！好機に代打送られ…松井“完全終戦”

＜エンゼルス・ホワイトソックス＞８回２死二、三塁、松井（右）は相手投手の交代で代打を送られ、ベンチに戻る

　【エンゼルス１―２ホワイトソックス】エンゼルスの松井が９試合を残して終戦を迎えた。ホワイトソックス戦に敗れ、地区優勝の可能性が完全消滅。メジャー８年間でポストシーズン進出を逃すのは、ヤンキース時代の０８年以来２度目のことで「負けただけ。それ以外ない。勝てなかった、それだけです」ときつく唇を結んだ。

　同点の８回２死二、三塁の絶好機で、代打に右打者のリベラを送られる屈辱的な最後だった。投手が左腕ソーントンに代わり「今年は左投手への数字が悪い。信頼が薄いのかもしれない」と受け入れるしかなかった。
　試合前には私設応援団「マツイランド」の激励を受けた。今季５６試合に右翼で同名のボードを掲げ、９月からは「キープ（残留）」と付け足した。代表者のクロード・ビロードさんは「後半戦の活躍はチームで一番。来年も残ってほしい」と残留を訴えたが、現状は厳しい。松井は「敗因は今振り返ることじゃない。最後までしっかり戦うことの方が大切」と強調したが、チームはより若手中心の起用にシフトする方針で、出番はさらに限られそうだ。

　▼エ軍・ソーシア監督（０６年以来４年ぶりにプレーオフ進出を逃し）失望している。ただ、われわれの目標は変わらない。いいプレーを続け、日々の試合に勝つことだ。