川上、３４歳に…「やりたいことやれた」

　ブレーブスの川上憲伸投手は２２日が３４歳の誕生日。日本からは中日時代のチームメートらからお祝いのメールが届き、試合前のグラウンドでは中日時代の同僚でカブスの福留と談笑。アメリカで迎えた記念日に「自分のやりたいことがやれたなと思う」と感慨深げだ。

　実は、父の日だった前日２１日に思い違いをしていたという。「ハッピー・ファザーズ・デーと言われて、祝福されてるのかと思ってた」と、恥ずかしそうだった。（共同）