中田翔１軍再昇格へ「また頑張ります」

　２２日に出場選手登録を抹消され、２軍に降格した日本ハム・中田が広島から帰京した。午後８時５５分着の日航機で羽田空港に降り立つと、「またあしたから頑張ります」とだけ話して足早にタクシーへ。２軍本拠地のある千葉・鎌ケ谷への帰途についた。２３日に行われるイースタン・ヤクルト戦（鎌ケ谷）に出場予定で、１軍再昇格に向けてスタートを切る。