つらい…井端「１０日間で復帰は無理」

　左脚を痛めて１６日に出場選手登録を外れた中日の井端が１７日、治療のためナゴヤ球場を訪れ、症状について「病院に行ってないので詳しくは分からないが、（最短の）１０日間で戻るのは無理だと思う」と話した。

　井端は１５日のオリックス戦（京セラドーム）で痛めていた左太ももを悪化させ、途中交代していた。２、３日は治療に専念する見込みという。