ケンコバ　相手への気持ちをあえて口にせず「直接言わない美学を貫いたおかげで長年独身で…」

ケンドーコバヤシ
Photo By スポニチ

お笑い芸人・ケンドーコバヤシ（49）が10日放送のMBSラジオ「アッパレやってまーす！」（月～木曜後10・00）に出演。“相手への気持ちを言葉にするのか”について語る場面があった。

　この日は「相手への気持ちをストレートに言葉にするのか」といった話題をオンエア。「（気持ちを）口にする奴なんかひとつも信用できない」というケンコバは、「アイラブユーの最初の和訳知ってる？これめっちゃ良いよ」「なんと素晴らしい和訳」と夏目漱石の和訳を絶賛。「月が綺麗ですねがなぜアイラブユーなのか。好きな人にしかそんなことは言わないということやから」「だから俺はパートナー、彼女。にはそう言う風には言えるけどね」と語った。

　さらに、「パートナーにだけ言える言葉があるんですよ。これがね時代遅れだと言うて非常に評判が悪い。外国人の男性はともかく、そういうことを平気で口にできる男だけがゲットしていくわけよ」「俺みたいな…直接言わない美学を貫いたおかげで長年独身で『あいつおかしい』って陰口言われる。『絶対裏でヤバい奴のはずや』みたいな陰口を叩かれる最悪の社会なんですよ」と嘆いた。