福留７月は打率１割台　打撃不振長引く

マーリンズ戦の７回、空振り三振に倒れたカブスの福留

　米大リーグ、カブスの福留孝介外野手は２５日、シカゴで行われたマーリンズ戦に「５番・右翼」で出場し、３打数無安打だった。内容は空振り三振、右飛、四球、空振り三振で打率は２割７分５厘。チームは２―３で敗れた。

　≪７月は１割８分５厘≫右中間へ大きく伸びる打球を、ツタの絡まる外野フェンスへの激突も恐れずにジャンプし、捕球した。だが、バットでは無安打と見せ場がなかった。カブスの福留の打撃不振が長引いている。
　７月は１９試合出場し、打率は１割８分５厘。後半戦に入ってからは２度複数安打を記録しているが、このところ「やっと形になってきた。もう少しの我慢」と言うように、本調子の手前で足踏みが続いている。１点差負けの試合後、ピネラ監督は「うちはもっと打たないといけない」。福留も含め、打線の現状に物足りなそうだった。
　一昨日も「手応えのようなものはある」と調子が上向く感触も得ている口ぶりだった。それでも、この日の４打席で好結果は出なかった。日本での通算打率が３割５厘の好打者は、スランプの出口でもがいている（共同）