「平和賞」を受賞し、記念メダルをおどけた表情で手にする米国・トランプ大統領。右には記念トロフィー（AP）