二刀流電撃復帰の大谷翔平に超大物ハリウッド俳優が“粋”なメッセージ　名セリフ用いて「君は帰ってきた」

17日（日本時間18日）のパドレス戦で二刀流復帰した大谷（撮影・光山　貴大）
Photo By スポニチ

　663日ぶりに投手として電撃復帰したドジャース・大谷翔平投手（30）に超大物ハリウッド俳優が“粋”なメッセージを送った。

　大谷は16日（日本時間17日）のパドレス戦で、2023年8月23日のレッズ戦以来663日ぶり、同年秋の2度目の右肘手術後は初となるマウンドに立ち、先発で1回2安打1失点。最速は100・2マイル（約161・3キロ）を計測した。

　試合後には自身のインスタグラムに投球する写真とともに「I'm back」（ただいま）と記し、復帰を報告した。

　この投稿には世界中から5000件以上のコメントが寄せられ、祝福コメントが殺到。その中には映画「ターミネーター」シリーズの主演で知られる米ハリウッド俳優アーノルド・シュワルツェネッガーからのコメントもあった。

　「ターミネーター」シリーズでシュワルツェネッガーが発した「I’ll be back」のセリフは日本でも有名だが、この名セリフを用いて「No more I'll be back…you are back」（I’ll be backはもう要らない。君は帰ってきた）と“粋”なメッセージを寄せて、激励した。