宮澤佐江と鈴木まりや「SNH48」上海公演に初参加
AKB48の中国・上海版「SNH48」の宮澤佐江(23)と鈴木まりや(22)が11日夜、初めて上海公演に参加した。
日中関係が冷え込む中、2人は出演できない状態が続いていたが、共同電によると当局の許可が下りた。市中心部にある専用劇場で公演が始まると、400人近いファンが声をそろえて大声援を送った。
AKB48の「最終ベルが鳴る」公演全16 曲と「ヘビーローテーション」を加えた全17曲すべてを中国語訳し、二人は中国語で全ての楽曲に出演。またアンコールでは、宮澤センターでの「ヘビーローテーション」を披露した。
SNHは中国各地のオーディションで選ばれたメンバーで昨年10月に結成。宮澤らは翌11月に合流した。しかし、今年1月の上海でのデビュー公演では「(出演のための)ビザ(査証)が発行されていない」(運営会社)との理由で舞台に上がれず、活動は練習などに限定。日中関係の悪化が響いたとみられる。
宮澤は「本当にお待たせしましたという気持ち」と感無量の様子。鈴木も「AKBや日本にも興味を持ってくれていることに感謝しています」と話した。
2013年10月12日のニュース
-
桜塚やっくん追悼番組 ニコ動で配信 12日午後8時から厳選映像
[ 2013年10月12日 18:30 ] 芸能
-
CS初勝利に鯉党から歓喜の声!有吉「祝杯を!」徳井「たまらん」
[ 2013年10月12日 17:58 ] 芸能
-
京都・東映太秦映画村に「美空ひばり座」オープン
[ 2013年10月12日 17:03 ] 芸能
-
檀臣幸さん死去「仮面ライダーW」共演のなだぎ武もショック
[ 2013年10月12日 16:22 ] 芸能
-
中島知子、さんまと濡れ場希望も「“普段通り”と言われる怖さ」
[ 2013年10月12日 15:14 ] 芸能
-
中島知子、騒動きっかけは「風邪」 激太りは「自分でお肉食べた」
[ 2013年10月12日 14:57 ] 芸能
-
小原正子 相方の出産祝福「あのくわばっさんが!もう二児の母か」
[ 2013年10月12日 13:54 ] 芸能
-
くわばたりえ 第2子男児を出産「親孝行な息子です」
[ 2013年10月12日 12:34 ] 芸能
-
「おしん」の冨樫監督に山路ふみ子賞 浜田ここねは新人女優賞
[ 2013年10月12日 12:01 ] 芸能
-
講談社が「桂米朝本」の出版中止 事実と違う記述で…
[ 2013年10月12日 11:40 ] 芸能
-
ヤナギブソン 阪神躍進のキーマンは“そっくり”藤浪
[ 2013年10月12日 11:31 ] 芸能
-
中村福助 東京生まれ、育ちで虎ファン「とにかく初戦が大事!」
[ 2013年10月12日 11:30 ] 芸能
-
八千草薫 58年ぶり映画主演「そんなにたつのかと」
[ 2013年10月12日 11:14 ] 芸能
-
渡辺美里 借金取り役でNGK出演へ 歌も披露
[ 2013年10月12日 09:19 ] 芸能
-
中村蒼 NHKドラマ初主演「前向きに毎日を過ごして」
[ 2013年10月12日 08:55 ] 芸能
-
「ごちそうさん」出演の高畑充希が一日署長
[ 2013年10月12日 08:07 ] 芸能
-
薬師丸ひろ子 23年ぶり単独コンサートにクドカンも
[ 2013年10月12日 06:00 ] 芸能
-
やっくんバンド「遺志を継ぎ」11月のライブ予定通り出演
[ 2013年10月12日 06:00 ] 芸能
-
鈴木えみ 7日に第1子となる女児出産
[ 2013年10月12日 06:00 ] 芸能
-
CHAGE 「Love」の歌詞で胸中「誰よりも厳しく僕を」
[ 2013年10月12日 06:00 ] 芸能
-
亀梨和也 田中聖解雇はしご謝罪「僕自身、悔しい思いはある」
[ 2013年10月12日 06:00 ] 芸能
-
キスマイ 新番組収録 囲み取材急きょ中止に
[ 2013年10月12日 06:00 ] 芸能
-
優木まおみ告白 夫に迫る「子供が欲しいニャン」
[ 2013年10月12日 06:00 ] 芸能
-
宮澤佐江と鈴木まりや「SNH48」上海公演に初参加
[ 2013年10月12日 06:00 ] 芸能
-
三津五郎代役に海老蔵 12月歌舞伎座公演
[ 2013年10月12日 06:00 ] 芸能
-
宮澤佐江 初の上海公演終え決意「ズタボロになるまでやってみるよ」
[ 2013年10月12日 04:58 ] 芸能
-
薬師丸ひろ子「あまちゃん」音痴の役で「お客さまが来てくださるか」
[ 2013年10月12日 04:00 ] 芸能