平本蓮へ注意するボディーガードにメイウェザー激怒？通訳として認められた瞬間「うれしいと思った」

メイウェザーの言葉を通訳する？平本蓮（C）AbemaTV, Inc.
Photo By 提供写真

　格闘家の平本蓮（24＝Roufusport）が20日「【超RIZIN&RIZIN.38事前特番】RIZIN　RADIO　GOLD」にゲスト生出演。プロボクシング元5階級制覇王者フロイド・メイウェザー（45＝米国）に通訳として認められたエピソードを明かす場面があった。

　8月31日にハワイで行われたRIZINの会見でメイウェザーの通訳を務めた平本。会見後にメイウェザーのチームと行動していた。その風景を平本がスマホで撮影しているとメイウェザーのボディーガードが「撮ってんじゃねぇよ！」と注意すると、それを見ていたメイウェザーがそのボディーガードに「ふざけんな！こいつはいいんだよ。注意してるんじゃねぇよ」と怒ったという。

　平本はその瞬間にメイウェザーの通訳に認められて「うれしい」と思ったという。「スターって抜群に空気が読める」とメイウェザーの近くにいたからこそ感じたと語った。