スポニチアネックス取材班

大谷翔平の愛犬・デコピンの由来「もともとデコイという名前」の真相は？ブリーダーが名付けたのでなく…

[ 2023年12月15日 13:35 ]

ネズ・バレロ氏（左）、水原通訳（右）と記念撮影する大谷（撮影・光山　貴大）
Photo By スポニチ

　ドジャースと10年契約を結んだ大谷翔平投手（29）の入団会見が14日（日本時間15日）、本拠地のドジャースタジアムで行われた。会見では愛犬のコーイケルホンディエの名前を「デコピン」と公表したが、由来が判明した。

　この日の会見で、愛犬の名前について聞かれ、「デコピン」と明かし、「こっち（米国）の人は発音的に難しいので、もとの名前がデコイというので、こちらの人に説明する時は、呼びやすいデコイと紹介しています」と説明した。

　名前に由来については「もともとデコイという名前があったので、それに近い感じで決めました」と語った。

　この「もともと」が何を意味するのかがSNS上では話題になり、ブリーダーが付けた名前が「デコイ」と推測する声もあった。

　ただ、「DECOY」（デコイ）は「おとり」を意味する英語のため、鴨をおびき寄せる狩猟犬であるコーイケルホンディエを指す言葉として「ダッグデコイ」と呼ばれていることが分かった。

　大谷が「もともとデコイという名前があったので」と発言したのは上記が理由とみられる。そこから、デコイ→デコピンに名前が変わったもようだ。

スポニチアネックス取材班

この記事のフォト

「大谷翔平」特集記事

「始球式」特集記事

大谷翔平

笑い、セクシー、大暴投…
試合を彩る始球式

落合博満

佐々木朗希

山本由伸

新庄剛志

長嶋茂雄

神スイングで話題！
稲村亜美

藤川球児

プロ野球最優秀バッテリー賞

村上宗隆

岡本和真

今井達也

菅野智之

ダルビッシュ有

千賀滉大

今永昇太

松井裕樹

鈴木誠也

菊池雄星

本紙でもおなじみ！
隠しマイク

MLB特集
日本人選手も活躍！

イチロー

スポニチ記者が見た！
野球記者コラム

DAZN特集

野球の2023年12月15日のニュース