Ｂ・ノーランさん死去「ノーランズ」元メンバー　乳がん、５２歳

死去したバーニー・ノーランさん

　英メディアによると、英姉妹ポップグループ「ノーランズ」元メンバーのバーニー・ノーランさんが４日、乳がんのため死去した。５２歳。死去した場所は明らかにされていない。

　６０年、アイルランド生まれ。英国で「ノーランズ」のメンバーとして「セクシー・ミュージック」「ダンシング・シスター」などのヒット曲を放ち、８０年代前半を中心に世界的人気を博した。

　日本での人気も高く、山口百恵や小泉今日子、アイドルデュオ「Ｗｉｎｋ」らのヒット曲を英語詞にしてカバーしたことでも知られる。（共同）