マー君　５日復帰登板へ“準備ＯＫ”　サッカー敗戦にはガックリ

試合前に投球練習するヤンキース・田中
Photo By 共同

　両太腿裏の張りで故障者リスト入りしているヤンキース・田中がブルペンで３１球。米国人記者に「Ｉ　ｆｅｅｌ　ｇｒｅａｔ（感触はとてもいい）」「Ｉ’ｍ　ｒｅａｄｙ（準備はできている）」と英語で答えた。

　４日（日本時間５日）の３Ａ登板後、９日（同１０日）オリオールズ戦での復帰が有力。明るい表情だったが、クラブハウスで流れていたテレビ中継でサッカー日本代表が勝ち越されると、頭にタオルをかぶって「悔しいですね。２―０からですから」と残念がった。　（ニューヨーク・杉浦大介通信員）