中日・平田　左股関節痛で抹消「我慢できる痛みじゃなかった」

　中日の平田良介外野手（２８）が５日、出場選手登録を抹消された。３月２９日に痛めた左股関節痛が悪化した。

　平田はこの日、ＤｅＮＡとの試合に備えてナゴヤドームに姿を見せた。ウオーミングアップを始めるとまもなく、ダッグアウトに引き揚げた。「朝から痛かった。それでも試合に出られるかなと思ってグラウンドに出たけど、我慢できる痛みじゃなかった」と報道陣に経緯を説明した。前カードのヤクルト戦は出場したが、「きのう（４日）歩くことが困難になった」と、肩を落とした。最短（１０日）での復帰については「そういう気持ちはある」と早期復帰に意欲を見せた。