【夏巡業奥州場所】翔猿、緊急搬送も大事には至らず「熱中症と過呼吸」救助した秀ノ山親方が説明

担架で搬送される翔猿（撮影・前川　晋作）
Photo By スポニチ

　大相撲夏巡業が8日、岩手県の奥州市総合体育館で行われ、秋場所（9月10日初日、東京・両国国技館）での三役復帰が確実な幕内・翔猿（31＝追手風部屋）が救急搬送されるアクシデントが発生した。

　この日、今回の夏巡業で初めて申し合いに参加して4番取った後、ぶつかり稽古で横綱・照ノ富士（31＝伊勢ケ浜部屋）の胸を借りた。約8分間の“かわいがり”で最後はフラフラに。終わってすぐ土俵下でうずくまって動けなくなってしまった。親方衆に促されて救助に入った幕内・北青鵬（21＝宮城野部屋）と十両・熱海富士（20＝伊勢ケ浜部屋）に抱えられて花道を下がったが、ほとんど自力では歩けていない状態だった。少し水分補給をした後、また倒れ込んで動けなくなり今度は担架で搬送。救急車で近くの病院へと向かった。

　救助に当たった秀ノ山親方（元大関・琴奨菊）は「たぶん熱中症と過呼吸。大丈夫です。また明日から出ると思う」と説明。あす9日に岩手県久慈市で行われる巡業には復帰できる見込みという。

　翔猿は、救急車で病院へ向かってから約2時間後には会場に戻ってきた。この日は土俵入りと割（取組）には参加せず、安静にして療養。熱中症かと問われると「違うと思う」と詳細は明かさなかったが、とりあえず無事であることを強調した。