父で師匠の佐渡ケ嶽親方（右）と新三役に昇進した初場所の番付表を持つ琴ノ若（日本相撲協会提供）