リラックスした様子で練習を行うキャプテンのコリシ（中央）ら南アフリカ代表（撮影・吉田　剛）