人気コラムニスト、街で女性に腕をつかまれ…衝撃の結末　「生命力が違いすぎる」

妹尾ユウカ氏インスタグラム（@yukaseno）から

　週刊誌やネットマガジンに数多くし出稿し、短編ドラマ「私の好きって変ですか？」脚本を担当するコラムニスト・妹尾ユウカ氏が、11日までに自身のX（旧ツイッター）を更新。街中での出来事を明かし、反響を呼んでいる。

　「アイスを食べながら歩いていたら、いきなり中国人のオバチャンに腕を掴まれて、中国語で怒鳴られた」という妹尾氏。「ので、こちらも日本語で“アイス食うなってこと！？なに！？”と応戦した」と状況を明かした。

　すると、その中国人はとジェスチャーをしながら翻訳アプリを出し、自身の言葉を日本語に翻訳。画面に映し出された文字は「どこで売っている？」と、アイスについて尋ねるものだったという。

　妹尾氏は「生命力が違いすぎる」と、この行動力に衝撃を受けた様子。フォロワーからも「怒鳴ってるように聞こえちゃうと思うけど中国語って発音がガチで複雑すぎてハッキリ大きい声で喋らないと通じないのよ。だから最初はケンカ！？て思ったり怒られてる！？て思っちゃうかもしれない」「よっぽど食べたかったみたいですね　でもいきなり腕を掴まれるのは怖すぎる」「このメンタルで仕事したい」「中国人同士で喧嘩してると思ったらただの会話だったりしますからね」「あー、確かにTikTokとかで勝手に流れてくる中国語の動画とか全編怒ってるように聞こえるし」「確かに、傍目から見たらキレてるようにしか見えない時あるもんねwww」「よほど美味しそうに見えたんですね」と、共感などさまざまなコメントが寄せられた。